我们回到信仰豪威尔斯的故事，大约18个月后，她的丈夫埃文回到阿比科兰，及时看到他的妻子在史蒂夫巴尔迪尼的怀里。埃文把信仰带入了一个黑暗和危险的世界，她仍在为此付出代价。

根据莎拉·沃特斯同名小说《Affiity》改编而成。父亲死后，郁郁寡欢的玛歌（Aa Madeley饰）来到迷畔监狱担任志愿探访者，她和女囚犯们交谈，引导她们“重塑新生”。很快，玛歌在囚徒中发现了一个谜

法国官员向一名苏格兰皇家空军年轻炮手汇报了他逃离被占领土的情况，特别是一名可能是德国特工或不是德国特工的人。